МЭБ: грипп птиц

Портал Ветеринария.рф публикует перевод выдержек из главы 10.4. ИНФЕКЦИЯ ВИРУСАМИ ГРИППА ПТИЦ Кодекса здоровья наземных животных МЭБ. С текстом оригинала вы можете ознакомиться здесь. Статья 10.4.1. Общие положения 1) Для целей Наземного кодекса грипп птиц определяется как инфекция домашней птицы, вызываемая всеми вирусами гриппа типа А субтипов Н5 или Н7 или другими вирусами гриппа типа А с внутривенным индексом патогенности (IVPI) выше 1,2 или вызывающих повышенную смертность (порядка 75 %), как описано ниже. Эти вирусы могут быть разделены на две категории: вирусы гриппа птиц высокой патогенности и вирусы гриппа птиц низкой патогенности: а) вирусы гриппа птиц высокой патогенности имеют IVPI, превышающий 1,2 у цыплят 6 недель, или приводят к повышенному падежу (не менее 75 %) у цыплят 4-8 недель, заражённых интравенно. б) вирусы гриппа птиц низкой патогенности – это все вирусы гриппа птиц типа А субтипов Н5 и Н7, которые не относятся к числу вирусов гриппа птиц высокой патогенности. 2) Инфекция вирусом гриппа птиц подтверждается путём выделения и идентификации вируса гриппа птиц, или путём выявления характерной для этого вируса РНК у домашней птицы или в продукции из домашней птицы. 3) Под домашней птицей понимается "сельскохозяйственная птица, в том числе в подворьях, содержащаяся для производства мяса, товарного яйца и других продуктов пищевого назначения, птица для заселения охотничьих угодий и племенная птица этих категорий, а также бойцовые петухи вне зависимости от целей выращивания". К домашней не относят птицу, содержащуюся в неволе для иных целей, нежели те, что указаны в предыдущем параграфе (включая птицу, которую содержат для участия в бегах, демонстрационных показах и испытаниях, равно как и для целей разведения и продажи этих категорий птицы, а также ту, что содержат в качестве компаньонов). 4) Для целей Наземного кодекса инкубационный период гриппа птиц определён в 21 день. 5) В настоящей главе рассматривается как появление клинических признаков, вызываемых гриппом птиц, так и присутствие инфекции вирусами гриппа птиц в отсутствие клинических признаков. 6) В случае выявления у домашней птицы антител к субтипам Н5 или Н7, причиной появления которых не является вакцинация, обязательно проведение исследования. В случае получения отдельных сероположительных результатов, присутствие инфекции вирусами гриппа птиц может быть опровергнуто только после проведения полного эпизоотического и лабораторного исследований, при условии, что в результате их проведения не получены дополнительные доказательства присутствия инфекции. 7) Для целей Наземного кодекса под "хозяйством, благополучным по гриппу птиц", понимают хозяйство, в котором домашняя птица не показала признаков инфекции вирусами гриппа птиц в ходе надзора, проводившегося в соответствии с требованиями Статей 10.4.27. - 10.4.33. 8) Инфекция вирусами гриппа птиц типа А высокой патогенности, поражающая другую птицу, кроме домашней птицы (в том числе дикую), должна нотифицироваться в соответствии с требованиями Ст. 1.1.3. Однако Страна МЭБ не должна накладывать ограничительные мер на торговлю домашней птицей и товарами из неё в ответ на нотификацию или поступление иной информации о присутствии вируса гриппа птиц типа А у другой птицы, кроме домашней птицы (включая дикую). 9) Стандарты диагностических тестов (в т. ч. на патогенность) и нормы, которым должны отвечать вакцины, определены в Наземном руководстве  Статья 10.4.2. Определение статуса страны, зоны или компартмента по гриппу птиц Статус страны, зоны или компартмента по гриппу птиц может быть определён на основе следующих критериев: 1) грипп птиц подлежит обязательной декларации на всей территории страны, ведётся непрерывная кампания информирования о болезни, и по всем нотифицированным случаям подозрения на грипп птиц проводятся исследования на местах, а в случае необходимости – лабораторно; 2) действует надлежащая система надзора в целях обнаружения инфекции среди домашней птицы при отсутствии внешних симптомов болезни, и в целях определения риска, который несёт другая птица (кроме домашней птицы); система должна строиться на программе надзора за гриппом птиц, соответствующей требованиям Статей 10.4.27.-10.4.33.; 3) учитываются все эпизоотические факторы, могущие привести к появлению гриппа птиц, а также их динамика. Статья 10.4.3. Страна, зона или компартмент, благополучный по гриппу птиц Страна, зона или компартмент может быть признан благополучным по гриппу птиц, когда на основе надзора, проводившегося согласно требованиям Статей 10.4.27.-10.4.33., доказано отсутствие инфекции вирусами гриппа птиц среди домашней птицы в последние 12 месяцев. Если инфекция возникает в благополучной стране, зоне или компартменте, статус благополучия по гриппу птиц может быть восстановлен после выдержки следующих сроков и выполнении следующих условий: 1) в случае инфекции вирусами гриппа птиц высокой патогенности – через 3 месяца после санитарного убоя, в т. ч. дезинфекции всех заражённых хозяйств, при условии, что в течение этого срока в них проводился надзор согласно требованиям Статьям 10.4.27.-10.4.33.; 2) в случае инфекции вирусами гриппа птиц низкой патогенности – через 3 месяца после убоя домашней птицы пищевого назначения при условии соблюдения требований Статьи 10.4.19. (по необходимости), или её санитарного убоя с последующей дезинфекцией заражённых хозяйств и проведения в них надзора согласно требованиям Статей 10.4.27.-10.4.33. в течение этого трёхмесячного периода. Статья 10.4.4. Страна, зона или компартмент, благополучный по инфекции вирусами гриппа птиц высокой патогенности среди домашней птицы Страна, зона или компартмент может признаваться благополучным по инфекции вирусами гриппа птиц высокой патогенности: 1) когда доказано, что инфекция вирусами гриппа высокой патогенности не регистрировалась у домашней птицы за последние 12 месяцев, при том, что статус страны, зоны или компартмента по вирусам гриппа птиц низкой патогенности может быть не известен, или 2) когда результатами надзора, проводившегося согласно Статьям 10.4.27.-10.4.33., доказано, что страна, зона или компартмент не отвечает критериям, установленным для признания благополучным по гриппу птиц, но при этом ни один из обнаруженных вирусов не относится к числу вирусов гриппа птиц высокой патогенности. В некоторых случаях может потребоваться проведение надзора в отдельных частях страны, зонах или компартментах, принимая к сведению исторические или географические факторы, структуру птицеводства, характеристики птичьих популяций и их близрасположенность к недавним очагам. В случае появления инфекции среди домашней птицы в ранее благополучной стране, зоне или компартменте статус благополучия может быть восстановлен через 3 месяца после санитарного убоя (включая дезинфекцию пострадавших хозяйств), при условии, что в течение этого срока в них проводился надзор согласно Статьям 10.4.27.-10.4.33.  Статья 10.4.5. Рекомендации по импорту из страны, зоны или компартмента, благополучного по гриппу птиц В отношении живой домашней птицы (кроме суточных птенцов) Ветеринарные органы должны требовать предъявления международного ветеринарного сертификата, удостоверяющего: 1) что домашняя птица в день отправки не показывала клинических признаков гриппа птиц; 2) что домашняя птица содержалась в стране, зоне или компартменте, благополучном по гриппу птиц, с вылупления или минимум в течение последнего 21 дня; 3) что домашняя птица перевозилась в новых или надлежащим образом обеззараженных контейнерах. Если домашнюю птицу иммунизировали против гриппа птиц, сведения о типе вакцины и дате вакцинации должны прилагаться к сертификату. Статья 10.4.6. Рекомендации по импорту живой птицы (кроме домашней птицы) Вне зависимости от статуса страны происхождения по гриппу птиц Ветеринарные органы должны требовать предъявления международного ветеринарного сертификата, удостоверяющего, что: 1) птица в день отправки не показывала клинических признаков вирусной инфекции, характерных для гриппа птиц среди домашней птицы; 2) птица содержалась изолированно в условиях, установленных Ветеринарной службой, с момента вылупления или минимум 21 день перед отправкой, и во время изоляции не показывала клинических признаков вирусной инфекции, характерных для гриппа птиц среди домашней птицы; 3) за 14 дней до отправки птица подверглась диагностическому обследованию на статистически репрезентативной выборке, составленной согласно положениям Статьи 10.4.29., с целью доказательства её благополучия по вирусной инфекции, характерной для гриппа птиц среди домашней птицы; 4) что птица перевозилась в новых или надлежащим образом обеззараженных контейнерах. Если птицу иммунизировали против гриппа птиц, сведения о типе вакцины и дате вакцинации должны прилагаться к сертификату. Статья 10.4.7. Рекомендации по импорту из страны, зоны или компартмента, благополучного по гриппу птиц В отношении живых суточных птенцов домашней птицы Ветеринарные органы должны требовать предъявления международного ветеринарного сертификата, удостоверяющего, что 1) домашняя птица с вылупления содержалась в стране, зоне или компартменте, благополучном по гриппу птиц; 2) домашняя птица получена в родительских стадах, которые содержались в стране, зоне или компартменте, благополучном по гриппу птиц, минимум 21 день перед отбором и в день отбора яйца; 3) домашняя птица перевозилась в новых или надлежащим образом обеззараженных контейнерах. Если домашнюю птицу или родительское стадо иммунизировали против гриппа птиц, сведения о типе вакцины и дате вакцинации должны прилагаться к сертификату. Статья 10.4.8. Рекомендации по импорту из страны, зоны или компартмента, благополучного по инфекции вирусами гриппа птиц высокой патогенности у домашней птицы В отношении живых суточных птенцов домашней птицы Ветеринарные органы должны требовать предъявления международного ветеринарного сертификата, удостоверяющего, что: 1) домашняя птица содержалась с вылупления в стране, зоне или компартменте, благополучном по инфекции вирусами гриппа птиц высокой патогенности; 2) домашняя птица получена в родительских стадах, которые содержались в хозяйстве, благополучном по гриппу птиц, минимум 21 день перед отбором и в день отбора яйца; 3) домашняя птица перевозилась в новых или надлежащим образом обеззараженных контейнерах. Если домашнюю птицу или родительское стадо иммунизировали против гриппа птиц, сведения о типе вакцины и дате вакцинации должны прилагаться к сертификату. Статья 10.4.9. Рекомендации по импорту живых суточных птенцов (кроме птенцов домашней птицы) Вне зависимости от статуса страны происхождения по гриппу птиц Ветеринарные органы должны требовать предъявления международного ветеринарного сертификата, удостоверяющего, что: 1) в день отправки птица клинических признаков вирусной инфекции, характерных для гриппа птиц среди домашней птицы, не показывала; 2) птица вылупилась и содержалась изолированно в условиях, установленных Ветеринарной службой; 3) родительская птица в день отбора яйца прошла диагностическое обследование для подтверждения её благополучия по вирусной инфекции, связываемой с гриппом птиц среди домашней птицы; 4) птица перевозилась в новых или надлежащим образом обеззараженных контейнерах. Если птицу или родительское стадо иммунизировали против гриппа птиц, сведения о типе вакцины и дате вакцинации должны прилагаться к сертификату. Статья 10.4.10. Рекомендации по импорту из страны, зоны или компартмента, благополучного по гриппу птиц В отношении инкубационного яйца домашней птицы Ветеринарные органы должны требовать предъявления международного ветеринарного сертификата, удостоверяющего, что: 1) яйцо поступило из страны, зоны или компартмента, благополучного по гриппу птиц; 2) яйцо получено в родительских стадах, которые содержались в благополучной стране, зоне или компартменте минимум 21 день перед отбором и в день отбора яйца; 3) яйцо перевозилось в новой или надлежащим образом обеззараженной таре. Если родительские стада иммунизировали против гриппа птиц, сведения о типе вакцины и дате вакцинации должны прилагаться к сертификату. Статья 10.4.11. Рекомендации по импорту из страны, зоны или компартмента, благополучного по инфекции вирусами гриппа птиц высокой патогенности у домашней птицы В отношении инкубационного яйца домашней птицы Ветеринарные органы должны требовать предъявления международного ветеринарного сертификата, удостоверяющего, что: 1) яйцо поступило из страны, зоны или компартмента, благополучного по инфекции вирусами гриппа птиц высокой патогенности у домашней птицы; 2) яйцо получено в родительских стадах, которые содержались в благополучном хозяйстве минимум 21 день перед отбором и в день отбора яйца; 3) поверхность яиц была дезинфицирована (согласно положениям Главы 6.4.); 4) яйцо перевозилось в новой или надлежащим образом обеззараженной таре. Если родительские стада иммунизировали против гриппа птиц, сведения о типе вакцины и дате вакцинации должны прилагаться к сертификату. Статья 10.4.12.  Рекомендации по импорту инкубационного яйца (кроме яйца домашней птицы) Вне зависимости от статуса страны происхождения по гриппу птиц Ветеринарные органы должны требовать предъявления международного ветеринарного сертификата, удостоверяющего, что: 1) птица родительского стада подверглась за 7 дней до отбора и в день отбора яйца диагностическому обследованию для удостоверения в её благополучии по вирусной инфекции, связываемой с гриппом птиц среди домашней птицы; 2) поверхность яиц была дезинфицирована (согласно положениям Главы 6.4.); 3) яйцо перевозилось в новой или надлежащим образом обеззараженной таре. Если родительские стада иммунизировали против гриппа птиц, сведения о типе вакцины и дате вакцинации должны прилагаться к сертификату. Статья 10.4.13. Рекомендации по импорту из страны, зоны или компартмента, благополучного по гриппу птиц в отношении товарного яйца Ветеринарные органы должны требовать предъявления международного ветеринарного сертификата, удостоверяющего, что: 1) яйцо произведено и расфасовано в стране, зоне или компартменте, благополучном по гриппу птиц; 2) яйцо перевозилось в новой или надлежащим образом обеззараженной таре. Статья 10.4.14. Рекомендации по импорту из страны, зоны или компартмента, благополучного по инфекции вирусами гриппа птиц высокой патогенности у домашней птицы В отношении товарного яйца Ветеринарные органы должны требовать предъявления международного ветеринарного сертификата, удостоверяющего, что: 1) яйцо произведено и расфасовано в стране, зоне или компартменте, благополучном по инфекции вирусами гриппа птиц высокой патогенности среди домашней птицы; 2) поверхность яиц была дезинфицирована (согласно положениям Главы 6.4.); 3) яйцо перевозилось в новой или надлежащим образом обеззараженной таре. Статья 10.4.19. Рекомендации по импорту из страны, зоны или компартмента, благополучного по гриппу птиц, или по инфекции вирусами гриппа птиц высокой патогенности у домашней птицы В отношении сырого мяса домашней птицы Ветеринарные органы должны требовать предъявления международного ветеринарного сертификата, удостоверяющего, что партия сырого мяса получена из домашней птицы: 1) которая содержалась с вылупления или минимум последний 21 день в стране, зоне или компартменте, благополучном по инфекции вирусами гриппа птиц высокой патогенности у домашней птицы; 2) которая была убита на сертифицированной бойне в стране, зоне или компартменте, благополучном по инфекции вирусами гриппа птиц высокой патогенности у домашней птицы, и подверглась пред- и послеубойному осмотру согласно положениям Главы 6.2., в результате которого клинических признаков, характерных для гриппа птиц, обнаружено не было. Статья 10.4.20. Рекомендации по импорту мясных продуктов из домашней птицы Вне зависимости от статуса страны происхождения по гриппу птиц Ветеринарные органы должны требовать предъявления международного ветеринарного сертификата, удостоверяющего, что: 1) товар изготовлен из сырого мяса, отвечающего требованиям Статьи 10.4.19.; или 2) товар подвергся обработке, обеспечивающей разрушение вирусов гриппа птиц, согласно положениям Статьи 10.4.26.; 3) приняты необходимые меры для недопущения контакта товара с потенциальными источниками вируса гриппа птиц.  Статья 10.4.27. Введение в надзор В Статьях 10.4.27.-10.4.33. определены принципы и даны рекомендации по надзору за гриппом птиц в Стране МЭБ, которая подаёт заявку на определение статуса по гриппу птиц. Положения указанных статей дополняют положения Главы 1.4. Предметом заявки может являться как вся территория страны, так и отдельная зона или компартмент. Также даны указания странам для восстановления статуса благополучия по гриппу птиц, утраченного вследствие вспышки, и его поддержания. Циркуляция вируса гриппа типа А среди дикой птицы представляет собой отдельную проблему. В принципе, ни одна из Стран МЭБ не может объявить себя благополучной по гриппу птиц типа А среди дикой птицы. Определение гриппа птиц, используемое в настоящей главе, относится исключительно к инфекции у домашней птицы, и Статьи 10.4.27.–10.4.33. были разработаны на основе этой дефиниции. Грипп птиц может вызывать различные последствия и иметь разную эпизоотологию, что зависит от региона мира; по этой причине выработка универсальных рекомендаций не возможна. Стратегии надзора, используемые для доказательства отсутствия гриппа птиц на приемлемом уровне достоверности, должны быть привязаны к местным условиям. Такие переменные показатели как частота контактов между домашней птицей и дикой птицей, отличия в уровнях биобезопасности, системах производства, группирование различных восприимчивых видов (в т.ч. домашней водоплавающей птицы), заставляют обращаться к специфическим стратегиям надзора с учётом конкретной ситуации. Страна МЭБ должна представить научно обоснованные данные с описанием не только эпизоотологии гриппа птиц в данном регионе, но и особенностей учёта факторов риска. Таким образом, Страны МЭБ достаточно свободны в своём выборе при составлении надлежаще обоснованной аргументации для доказательства, что отсутствие инфекции вирусами гриппа птиц гарантируется на приемлемом уровне достоверности. Надзор за гриппом птиц должен являться составной частью непрерывной программы, действующей для доказательства, что страна, зона или компартмент благополучен по инфекции вирусами гриппа птиц. Статья 10.4.28. Общие условия и методы надзора 1) Система надзора, развёрнутая согласно положениям Главы 1.4., должна состоять под ответственностью Ветеринарных органов и включать в себя, среди прочего: а) непрерывно действующую и формально организованную систему выявления очагов болезни или инфекции вирусов гриппа птиц и проведения в них исследований; б) процедуру оперативного отбора проб у подозрительных на грипп птиц случаев и их экспресс- доставки в лабораторию для постановки диагноза на грипп птиц; в) систему регистрации, обработки и анализа данных диагностики и надзора. 2) Программа надзора за гриппом птиц должна отвечать следующим требованиям: а) Включать в себя систему ранней тревоги, действующую по цепи производство–реализация– переработка, для регистрации подозрительных случаев. Фермеры и персонал, находящиеся в повседневном контакте с домашней птицей, равно как и ветеринарные диагносты обязаны без промедления сообщать в Ветеринарные органы обо всех подозрениях на грипп птиц. Они должны получать прямую или непрямую помощь (например, от частнопрактикующих ветврачей и параветеринарных специалистов) в рамках государственных программ информирования и от Ветеринарных органов. Подозрительные на грипп птиц случаи должны оперативно исследоваться. Подозрение не всегда может быть подтверждено путём эпизоотического и клинического исследования, поэтому рекомендуется отправлять пробы в лабораторию для исследования утверждёнными методами. Для этого специалисты, отвечающие за надзор, должны иметь резерв диагностических наборов и других материалов, располагая помощью бригады, специализирующейся на диагностике и контроле гриппа птиц. В случае угрозы здоровью человека обязательно информирование органов здравоохранения населения. б) Предусматривать систематические и частые клинические осмотры, серо- и вирусологическое тестирование в группах животных повышенного риска – как тех, что находятся вблизи с заражённой вирусом гриппа птиц страной или зоной, так и в местах, где смешана домашняя птица и дикая птица разного происхождения (например, рынки живой птицы), или же тех, что находятся рядом с водоплавающей птицей или иными источниками вируса гриппа типа А. Эффективная программа надзора позволит систематически идентифицировать подозрительные случаи, требующие мониторинга и исследования для подтверждения или опровержения того, что причиной заболевания является один из вирусов гриппа птиц. Вероятность возникновения подозрительных случаев зависит от эпизоотической ситуации, по причине чего её уверенный прогноз не возможен. В пакете документов, подтверждающих отсутствие инфекции вирусами гриппа птиц, должна содержаться подробная информация о подозрительных случаях, описание их исследования и организации ответа. Эти данные должны включать результаты лабораторных анализов и описание мер, которые были приняты к подозрительным животным в период исследования (карантин, запрет на перевозки и пр.).